MUMAC erhält Premio Mercurio 2023 Sonderauszeichnung
Kostenlose Anfragen an unsere Lieferanten stellen und Preisinformationen erhalten

MUMAC erhält Premio Mercurio 2023 Sonderauszeichnung

10.10.2023 | Barabino & P. Deutschland GmbH

Die Deutsch-Italienische Wirtschaftsvereinigung ehrt das Kaffeemaschinenmuseum von Cimbali Group für seine "Interkulturelle Leistung" der faszinierenden Darstellung italienischer Espressokultur und -tradition in Deutschland

Das Mumac Museum von Cimbali; Bildquelle Cimbali
Das Mumac Museum von Cimbali; Bildquelle Cimbali

Köln - Am Freitag fand in Köln in der Wolkenburg die feierliche Verleihung des Mercurio-Preises statt, bei der MUMAC, das Museum für Kaffeemaschinen von Cimbali Group, besondere Aufmerksamkeit erhielt. Der Preis wird jährlich an Initiativen verliehen, die in den zwölf Monaten vor der Preisverleihung hervorstechendes Engagement im Bereich des wirtschaftlichen und kulturellen Austauschs zwischen Italien und Deutschland bewiesen haben.

MUMAC wurde von der deutsch-italienischen Vereinigung MERCURIO mit Sitz in Düsseldorf für seine "Interkulturelle Leistung" zur Förderung der italienischen Espresso-Tradition in Deutschland geehrt. Im Jahr 2022 feierte das Firmenmuseum - die bis dato größte Dauerausstellung zur Geschichte, Welt und Kultur professioneller Kaffeemaschinen - sein 10-jähriges Bestehen mit einer umfassenden Neugestaltung.

"Die Verleihung dieses Preises ist für uns eine hohe Anerkennung des Engagements und der Arbeit, die wir über mehr als ein Jahrzehnt hinweg geleistet haben, um die Kultur eines klassischen Made in Italy-Produktes zu verbreiten, das jedoch in der ganzen Welt bekannt und beliebt ist", sagte Barbara Foglia, Leiterin von MUMAC.

MUMAC ist ein einzigartiges Unternehmensmuseum, das die über 120-jährige Entwicklung der Geschichte, der Technologie, des Designs, der Bräuche und Traditionen im Zusammenhang mit dem Kaffeekonsum und dem italienischen Stil erzählt. Es ist das Kaffeemuseum schlechthin, das sowohl die Produkte der Marken der Gruppe - in erster Linie LaCimbali und Faema - als auch all jene Unternehmen und Marken ehrt, die die Meilensteine in einer so bedeutenden italienischen Industrie gelegt haben.

Leopoldo De Luca, Geschäftsführer von Cimbali Group Deutschland GmbH erinnerte daran: "Der Espresso ist ein italienisches Erbe, welches Deutschland als eines der ersten Länder zu schätzen wusste. Wir sind stolz, sagen zu können, dass unsere professionellen Maschinen wesentlich zur Verbreitung dieser Kultur weit über die Alpen hinaus beigetragen haben."

Der Preis wurde in Köln von MERCURIO-Präsident Dr. Eckart Petzold überreicht und von Anna Cento, Kuratorin von MUMAC, entgegengenommen.

MUMAC - Museum für Kaffeemaschinen von Cimbali Group
Das 2012 anlässlich des hundertjährigen Jubiläums der Gründung des Unternehmens durch Giuseppe Cimbali in Mailand gegründete Museum ist - dank der Sammlungen von Cimbali und Maltoni - die größte Dauerausstellung, die der Geschichte, der Welt und der Kultur professioneller Espressomaschinen gewidmet ist. Mit über 100 Exponaten, die in den Räumen des Hauptsitzes der Cimbali Gruppe in Binasco (Mailand) ausgestellt sind, erzählt das Museum von der mehr als 100 Jahre alten Geschichte und der Entwicklung des Sektors Made in Italy. Dies geschieht zum einen aus technologischer Sicht und zum anderen in Bezug auf Design und Stil der Produkte sowie der mit dem Konsum des Getränks verbundenen Tradition. Zusätzlich zu den ausgestellten Maschinen verfügt MUMAC über weitere 250 sich stetig abwechselnde Exponate, die weltweit auch ausgeliehen werden können, eine Büchersammlung mit rund 1.300 thematischen Bänden und ein Archiv mit Zehntausenden von Dokumenten, darunter Fotos, Patente, Briefe, Kataloge, die die Geschichte der Espressomaschine rekonstruiert. MUMAC organisiert und erstellt darüber hinaus originelle kulturelle Inhalte: Ausstellungen, Sitzungen, populäre Bände (darunter das Buch SENSO ESPRESSO. Coffee. Style. Emotions), Bildungsinitiativen für Schulen, Universitäten und Familien als auch über die MUMAC Academy Kurse für Fachleute und Kaffeeenthusiasten.

Premio Mercurio
Der Deutsch-Italienische Wirtschaftspreis Premio Mercurio wird seit 1999 für bedeutende Initiativen im Bereich des wirtschaftlichen und kulturellen Austauschs zwischen Deutschland und Italien vergeben. Die Jury entscheidet nach insgesamt sieben Kriterien, wie zum Beispiel: Schaffung/Sicherung von Arbeitsplätzen, Wachstum, Nachhaltigkeit und Know-how-Transfer. Die Preisverleihung findet im Kreise deutscher und italienischer Unternehmer, bedeutender Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens beider Länder und von Vertretern der Presse im Rahmen eines Festaktes statt.

MERCURIO e. V. ist eine bundesweite Vereinigung mit Hauptsitz in Düsseldorf. Gegründet 1988 auf Veranlassung der Italienischen Agentur für Außenhandel (ICE) und des italienischen Generalkonsulats Köln, steht der Verein unter der Schirmherrschaft des Botschafters der Italienischen Republik. MERCURIO bietet allen an den deutsch-italienischen Wirtschaftsbeziehungen interessierten Institutionen und Unternehmen sowie deren Führungskräften eine einzigartige Networking-Plattform für den Austausch von Erfahrungen und Informationen. Exklusive Veranstaltungen zu aktuellen und relevanten Wirtschaftsthemen, Berichte über Firmenerfahrungen und Lifestyle-Abende bilden den Rahmen, der es den MERCURIO-Mitgliedern ermöglicht, ihre Kenntnisse über die deutsch-italienischen Wirtschaftsbeziehungen zu vertiefen und zu vervollständigen und somit Verständnis für bilaterale Schlüsselereignisse und Zusammenhänge zu entwickeln.

Andere Presseberichte